Min första bok av Nicole Krauss, och min sista bok för 2011. En vindlande historia om judiska levnadsöden i New York och Polen. En gammal man med en lägenhet full av bråte och en son som inte känner till honom – båda är författare. En flicka som i smyg söker efter en ny make åt sin mamma – den sistnämnda änkefru och översättare. En i stort sett okänd författare i exil som bara gett ut ett verk vid namn History of Love – en bok som på ett eller annat sätt spelat en västentlig roll i samtligas liv. Det hela är skrivet i en mängd olika former, vilket både är lite omtumlande och finurligt. De olika berättarmönstren levandegör de olika karaktärerna men kan också förvirra ibland, kanske mest om man lägger ifrån sig boken ett par dagar. Hursomhelst, bra bok. Titeln lurar inte heller någon, den handlar först och främst om kärlek. Jag ska inte sticka under stol med att vi upptäckte henne genom hennes man Jonathan Safran Foer – författare tillika. Tror det var en bokförsäljare som upplyste oss om deras relation när vi bodde i New York. History of Love påminner faktiskt mycket om Everything Is Illuminated – båda är arbeten som på något sätt känns som personliga studier i ursprung. Blir nog mer Krauss i framtiden.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar