24 december 2018

Amalie Smith – Marble

Så kom det sig att jag fick ett lästips på Tinder.
Jag var precis färdig med min förra bok och lyckades få tag på den danska originalutgåvan av Marble på biblioteket. Ibland när jag läst barnens sagor brukar de vilja att jag ska läsa högt ur mina egna böcker. Jag alternerade mellan att läsa Marble med något slags danskt uttal och att direktöversätta. I den ganska poetiska boken talades det om hur vi ser på marmor och ytor i allmänhet. Det äldre barnet undrade vad ytor var. Jag försökte förklara att det var det första vi såg på ett föremål. Efter ett tag undrade han vad ögat har för typ av yta. Jag tyckte det var en underbar fråga.
😲

Inga kommentarer: